艾蘭娜未經允許就從繼姊萊蒂的衣櫥借走了一件衣物。她穿著搭配好的服裝（包括那條借來的裙子）去找萊蒂，想確認對方是否認可這身打扮。萊蒂對艾蘭娜的行為感到不悅——即便過去她們曾共享衣物，也不代表艾蘭娜能隨時進她房間隨意拿取東西。艾蘭娜必須為自己的錯誤判斷接受懲罰。
艾蘭娜原本很興奮能與同齡又時髦的繼姊同住，她從未有過兄弟姐妹，因此不清楚哪些行為合宜、哪些越界。萊蒂告誡艾蘭娜舉止失當，並給她兩個選擇：要么由萊蒂向上告狀，要么艾蘭娜直接接受繼姊的懲戒。艾蘭娜當然不願事情鬧大，便同意由繼姊親自處置。
萊蒂將繼妹按在膝上，徒手抽打她裸露的臀部，接著又用長柄拍和髮刷繼續責罰。過程中萊蒂靠近時，發現艾蘭娜竟還偷用了她的香水。萊蒂覺得這種行為既扭曲又怪異，懷疑艾蘭娜對自己的迷戀已超出未經允許借物的範疇。她決定不僅要打屁股，還得用藤條嚴厲抽打光臀。究竟這場懲戒能否矯正艾蘭娜的異常心理？抑或萊蒂的關注只會讓她對繼姊產生更古怪的舉動？
