تم القبض على صوفيا من قبل زوجة أبيها وهي تسرق من المتجر المحلي، وهي مستاءة جدًا لدرجة أنها تخطط لتعليم هذه الصغيرة السارقة درسًا مناسبًا في الانضباط. أولاً، تأخذ صوفيا إلى مكانها الخاص حيث تخطط لمعاقبتها وتوبيخها لارتدائها تنورة قصيرة بشكل مثير وإظهار سراويلها الداخلية في المتجر لإلهاء الناس. تضرب الفتاة المشاغبة على حضنها ثم تسحب سراويلها الداخلية وتستمر في ضرب مؤخرتها بيدها حتى تتأكد من أن صوفيا تشعر بالألم هناك. بعد ذلك، تقرر إرجاع صوفيا إلى سن الطفولة وإذلالها عن طريق إلباسها حفاضًا غير مرغوب فيه على الأرض. تفتح زوجة الأب ساقيها على مصراعيهما، ثم تنظف وتضع البودرة على مناطق أميرتها قبل أن تلصقها في حفاض لطيف يصدر صوتًا خفيفًا. غير راضية عن هذا الارتداد العمري، ترتدي زوجة الأب ابنتها الزوجية السارقة بزة وردية من قطعة واحدة وجوارب وردية رقيقة مخططة باللون الوردي لإكمال المظهر. ستعيد صوفيا إلى المتجر بهذا الشكل… تخيل العار والإحراز الذي ينتظرها “في المتجر”!