عقوبة الطالبة بيلا: الجلد بالحزام والعصا ووضع سدادة شرجية من الآنسة سولتريبيل

دائماً ما تتصرف بيلا بشكل سيء وتتأخر عن الحصة الدراسية. وهي تشتكي من أنها ليست على ما يرام وتعاني من ارتفاع في درجة الحرارة حتى تتمكن من التهرب من حصة التربية البدنية. تستدعيها الآنسة بيل إلى مكتبها وتقرر إجراء فحص طبي، فتأخذ درجة حرارة بيلا بمقياس حرارة شرجي ثم تعطيها تحميلة شرجية ثم سدادة شرجية لإبقاء التحميلة في مكانها.

بعد ذلك تُجبر بيلا على ممارسة التمارين وهي عارية كعقاب إذلالي. ثم تُعاقب بـ 20 ضربة بعصا الخيزران و20 ضربة بحزام السجون الكندية بسبب سلوكها السيء وكذبها حول إصابتها بارتفاع في درجة الحرارة.

هناك مقابلة إضافية في النهاية مع بيلا.