الحذر يُعاقب بسبب فواتير خدمة الغرفة المخادعة - أمهات يضربن

اعتقدت برودنس أنها تستطيع تهريب وجبات خدمة الغرف الفاخرة وأفلام منتصف الليل إلى فاتورة العائلة دون عواقب، لكن الأم تكتشف دائماً. في جناح الفندق، وهي لا تزال ترتدي بيجاماها البريئة، تُسحب برودنس فوق ركبة أمها وتتعرض للضرب بقوة مقابل كل دولار أهدرته. الصفعات تلسع من خلال القماش في البداية، ثم تشتعل حرارةً أكثر عندما تُسحب بنطالها لتكشف عن ملابسها الداخلية، حيث تترك كل صفعة منها تتلوى وتلهث. بعد ذلك، يُطلب من برودنس أن تخلع ملابسها بالكامل من أجل ضربها بالحزام. تقف برودنس مرتعشة منحنية فوق السرير، يداها تمسكان بالملاءات. تلتقط الأم حزام العائلة؛ جلد سميك، بالي، ولا يرحم. “أربعة وعشرون جلدة، أيتها الآنسة. وعليك عد كل واحدة وقول أنا آسفة يا أمي”. كل ضربة من الحزام تهبط على خديها العاريين، محولة مؤخرتها إلى اللون الأحمر العميق مع كدمات سميكة موجعة. تبكي، تتوسل، وتتوسل – لكنها تتحمل كل ضربة مثل الفتاة المدللة التي تحتاج إلى تعلم درسها. في النهاية، تكون نائحة، بمؤخرة حمراء منتفخة موجعة للغاية، متعهدة بأنها لن تدفع دولاراً آخر دون إذن.