أمي تُضرب على مؤخرتها من قبل العمة في تأديب العودة للطفولة - مديرة المدرسة

تواصل العمة دولوريس صفع إيمي التي تراجعت عمرها بالمضرب الجلدي بينما هي فوق ركبتها. تئن إيمي وتتأوه كما لو كانت أصغر سنًا بكثير. لا يُسمح لإيمي بأن تعود بالغة مرة أخرى حتى تؤدبها العمة. تطبق العمة يدها الصارمة مضربًا أقسى لتتأكد من أن تأديب إيمي يثبت. توبخ العمة دولوريس إيمي وتهدئها. بينما تبكي إيمي، تذكرها العمة دولوريس بأنها تحبها كثيرًا.