بيلا جيما وآش يجربان رباط السجن الجديد - الآنسة سولتريبيل

هناك ضوضاء خلفية هادئة خلال بعض أجزاء الفيلم، وذلك بسبب مروحة صغيرة كانت تعمل.** ثلاثة مجرمين قيد المراقبة يتم تكليفهم بمهمة اختبار الشريط المطاطي الجديد. إذا كان مستوى الشدة مرتفعًا بما يكفي، فسيتم إضافة الشريط إلى قائمة الأدوات المستخدمة بانتظام في برنامج العقوبات في السجن. يجب أن يكون الشريط رادعًا مناسبًا لتكرار الجرم. يتم استدعاء آش ماي، بيلا بيرد وجيما آيرونز من قبل المحكمة لتجربة الشريط المطاطي والأدوات الأخرى، ثم يتم مقابلتهم وطلب رأيهم في الشريط. تتلقى آش 20 ضربة بالشريط المطاطي و20 ضربة بشريط مدير السجن، بينما تتلقى جيما 5 ضربات بالمجداف الخشبي الكبير و20 ضربة بالشريط المطاطي و15 ضربة بالقضيب. وتتلقى بيلا 20 ضربة بالشريط المطاطي و20 ضربة بشريط السجن الكندي.