كات الصاخبة تُضرب حتى الصمت - آآآضرب

الآنسة برناديت سئمت من الفتاة المزعجة المجاورة، كات سانت جيمس، التي لم تكن جارةً حسنةً على الإطلاق! كانت كات ترفع صوت الموسيقى في جميع الأوقات، وتلتقي بأصدقائها المزعجين في الشارع بعد حلول الظلام، وتتجاهل الطلبات المتكررة بتهدئة سلوكها. تحدثت برناديت بهدوء مع عائلة كات، وكانوا في حيرة من أمرهم بشأن كيفية التعامل مع سلوكها المنفلت حتى تم اقتراح اجتماع تأديبي خاص من شأنه أن يعلم هذه المزعجة المزعجة درسًا حقيقيًا. دُعيت كات للحضور، وسرعان ما أشارت برناديت إلى جميع المشاكل وكيف تخطط لتطبيق تأديب تقليدي مستحق على أمثالها من المزعجات. أُبلغت كات أن عائلتها على علم بهذه الطريقة وتعتقد أن هذا الهراء سيكون سهلاً حتى اتخذت مكانها فوق حضن برناديت لتتلقى أول صفعة حقيقية تجدها محرجة. تستمر الصفعات عبر مؤخرتها الممتلئة والمستديرة التي أصبحت حمراء وموجعة في لمح البصر قبل أن تضمن ملقعة جلدية لاسعة أنها تنتبه. في الجزء الأخير من تأديبها، انحنت كات دون مراسم فوق الأريكة، حيث أصبحت أردافها المتراقصة جاهزة لحزام جلد سميم تم استخدامه بشكل متكرر عبر كرتي العار المتألمتين! ستتعلم كات المزعجة أن تصبح جارةً أفضل… وإلا فهذه هي الطريقة التي سيتم بها التعامل مع الأمور في المستقبل!

كاثرين سانت جيمس, الآنسة برناديت