مارلي ماي تُعاقَب بالضرب من قبل مديرة المدرسة الآنسة روبي ماركس

مرت مارلي بيوم سيء جدًا في المدرسة وبعد الحاجة المتكررة إلى تأديبها، تم سحبها أخيرًا أمام الناظرة الآنسة روبي وأُخبرت أنها يجب أن تتلقى العقاب بالعصا. بعد بضع ضربات إحماء، تتلقى 12 ضربة عقاب قاسية على مؤخرتها التي كانت متكدمة بالفعل بشدة. تترك الضربات بثورًا أرجوانية عميقة في مؤخرتها وتنحني من الألم مع كل ضربة. ربما في المرة القادمة ستفكر بعناية أكبر قبل أن تسيء التصرف في المدرسة.

ترتدي الآنسة روبي رداء المعلمين التقليدي ثم تزيله لتظهر فستانها القلمي بنمط أسنان الكلب. يتم استخدام عصا كوبو مدرسية تقليدية كبار بينما ترتدي مارلي زي الصالة الرياضية المدرسية التقليدي.