مديرة المدرسة إيسيني كانيس تثير الجدل مع المعلمة هانا إليوت

لقد طلبت الناظرة من المعلمة هانا إليوت مقابلتها في مكتبها. يبدأ الفيلم بالناظرة تخبرنا (بالتحدث مباشرة إلى الكاميرا) عن مشاكلها مع سلوك هانا، ولماذا استدعتها لجلسة تأديبية. كانت هانا ترتدي ملابس مثيرة للغاية، سواء بقصد أو بدون قصد، ويبدو أنها غير مدركة للانتباه الذي تحصل عليه من طلابها الذكور. توضح الناظرة بشكل قاطع أنها سبق أن حذرتها من قبل، وهذه المرة ستتلقى هانا ضربًا شديدًا بالعصا لمساعدتها على فهم أنها يجب أن تغير من أسلوبها وتتعلم كيف تلبس وتتصرف بشكل لائق. تنحني هانا، ويُطلب منها وضع يديها على ذراع الأريكة، ثم تُضرب بعنف، 18 ضربة على مؤخرتها العارية.