محنة لوتشي ذات الخدود الحمراء في سرير السيدة خوسيه

عندما ضبطت لوتشي في سريري – نصف عارٍ، منتصباً، ومن الواضح أنه لم يستفد من الدرس – عرفت بالضبط ما يجب فعله. قبل دقائق فقط، كنت قد صفعته بقوة في الحمام، ومع ذلك ها هو مرة أخرى، بلا خجل وعاصياً.

لذلك، عاد مرة أخرى فوق حجري، مؤخرته العارية مرفوعة وضعيفة. هبطت يدي بحزم وبلا هوادة، كل صفعة تذكره بأنني أقرر متى يرتاح، ومتى يسيء التصرف، ومتى يعاني لسعة التأديب.

بحلول الوقت الذي انتهيت فيه، كانت خدود لوتشي متوهجة باللون الأحمر، مؤلمة وحساسة، تذكيراً مثالياً بينما زحف إلى السرير: قد يكون متحمساً، لكنه لن يفلت من العقاب على عصيانه. الليلة، سيذهب إلى الفراش بمؤخرة محمرة ومعاقبة.