كاثرين وورثينغتون تكتشف أن أحد موظفيها (وهو طفل بالغ سري) يهدر الوقت باستمرار ويمص إبهامه في القسم الخطأ. تعقد معه اجتماعًا خاصًا في مكتبها حيث تواجهه وتقدم له إنذارًا نهائيًا – إما أن يصبح التميمة الجديدة لقسم معدات الأطفال ويبدأ في الحضور إلى العمل مرتديًا زي طفل بالغ أو يفقد وظيفته. يقبل المنصب الجديد فتقيسه للزي الجديد على الفور في مكتبها، والذي يشمل حفاضات قماشية وسراويل بلاستيكية، إلخ. يحضر إلى العمل في صباح اليوم التالي مرتديًا زي الطفل البالغ الجديد، ثم يؤدي واجباته الوظيفية بشكل عشوائي (والتي تشمل بعض المهام خارج وداخل المتجر) بينما تشرف السيدة وورثينغتون وتتابع. ترفيهي حقًا من البداية إلى النهاية ويدور كله حول “تمكين البالغين/الأطفال” للعمال ذوي الياقات الزرقاء!