في الجزء الثالث، يمكنك رؤية وجه الكاميرا من وجهة نظر كل فتاة خلال جولة العقاب الثالثة. كل فتاة تدمع عيناها على الأقل وتقترب من البكاء، وفي حالة ستيفي وأبريكوت، فهما في وضع بكاء كامل قبل انتهاء عقابهما. أبريكوت تحديداً ليست من تتحمل العقاب بقوة، وتعرضها للعقاب من قبلي يدفع حدود تحملها بطريقة سترغب حتماً في مشاهدتها.
ثم في الختام الكبير، يتم إرسال كل فتاة إلى الحمام للاستحمام السريع، ثم توضع فوق ركبتي للصفع على مؤخرتها المبللة بينما تبقى الأخريات في وقت العقاب بالوقوف في الزاوية. نرى هذا أولاً من زاوية الكاميرا السفلية بالوقت العادي، ثم بالحركة البطيئة، وأخيراً من وجهة نظر كاميرا الوجه. أعتقد أنه من الآمن القول إنهن سيكونن أكثر مسؤولية مالية في المستقبل.