Katie (Katie Cooper) er blevet indkaldt til sygeplejersken. Hun skulle have haft sin vaccination, men mødte ikke op. Sygeplejerske Stern er godt bekendt med de undskyldninger, disse uartige piger finder på, og hun er ærligt talt træt af, at de spilder hendes tid. Hun har nu en regel: hvis du misser din vaccination, vil du få den på en smertefuld og ydmygende måde i stedet, eller du vil blive permanent udelukket fra undersøgelsen.
Sygeplejerske Stern tager Katies temperatur. Hun kunne gøre dette mundtligt, men hun vælger at ydmyge pigen ved at putte termometeret i hendes numse. Hun bruger derefter sin handskebeklædte finger til at undersøge pigens numse, før hun indfører ikke én, men to stikpiller så dybt som muligt i anus. Lige da stakkels Katie tror, at tingene ikke kan blive værre, bliver hun slået hårdt på sin bare numse med sygeplejerskens tunge hånd. Der vises ingen nåde. Da hendes numse er rød og øm, bliver hun tvunget til at stå i hjørnet af rummet med sin straffede numse fremvist for alle at se.