Matildas Holdningsjusteringssmæk - Cheerleader-smedinger

Matilda Caesar, en preppy engelsk skolepige på udveksling, er blevet placeret på skolens cheerleadinghold takket være sine imponerende færdigheder hjemmefra. Men hun synes at have glemt, at cheerleading er en holdindsats, og hendes høje humør og frække attitude forstyrrer holdets balance. Cheftræner Johnny Lake beslutter, at det er tid til en alvorlig snak om hendes opførsel. Uvidende om den forstyrrelse, hun har forårsaget, kommer Matilda kun med benægtelser og undskyldninger. Træneren, som ikke er imponeret, smiler skævt og minder hende om, at disciplin her håndteres på gammeldags vis, ligesom i England, med en god, hård omgang smæk. Hvis hun foretrækker det, kan hun frasige sig sine udvekslingsprivilegier og tage hjem. Matildas trodsighed vedvarer, selv da hun bliver trukket over hans knæ og hendes bare numse bliver grundigt smækket. Træt af hendes tvære attitude, rækker træneren efter en tyk læderrem for virkelig at drive pointen hjem, og Matilda skriger snart op på grund af dens skarpe svippen. For at sikre sig, at budskabet siver ind, introducerer han hende derefter for den frygtede trælige “Løgnepaddel”… konsekvensen for uærlighed og dårlig attitude. Mens hendes numse banker efter de hårde straffe, indser Matilda, at dette ikke er en tom trussel. Den forladte engelske pige er i ingen tvivl: hvis hun nægter at ændre sig, vil hun mærke masser mere af den strenge disciplin, der holder dette succesrige amerikanske cheerhold på matten!