Sarah og Lexis pinlige nøgne smæks-straf - Mor-smedinger

Sarah og Lexis midnatsbadning i naboens pool bliver fanget på kamera, og da Sarahs mor finder ud af det, er hun rasende. Pigerne forsøger at benægte det, men beviserne er uomtvistelige. Som følge heraf får de hver en solid, bar-endet overdragning, først med hånden og derefter med en hårbørste, lige for øjnene af hinanden. Deres forlegenhed forværres, når de får besked på at klæde sig helt af, en hård påmindelse om deres tidligere exhibitionisme. Mens deres bagdele stadig brænder, bliver de beordret til at lægge sig på sengen og modtage en hård læderrem-afstraffelse. Lyden af læder mod ømt kød fylder rummet, og deres skrig af anger genlyder, mens hvert slag forstærker den lektie, de lærer på den hårde måde.