Sunny og Luna har været slemme, og de har brug for regelmæssig disciplin. I dag har mor Apple fået dem bøjet over en smækkebænk og pander deres numser, indtil de er lyserøde. Når deres omgang er forbi, skal de begge straks i ble. Mor får dem til at lægge sig side om side med håndled og ankler lænket sammen, hvilket gør det meget lettere for hende at kontrollere de to krævende piger, mens hun gnider dem ind i lotion og babypudder og pakker deres røde numser i tykke bleer. For at fuldende deres straf efterlader Apple pigerne på gulvet, nøgne bortset fra deres bleer, i en lang time-out.