Aleksandra Nowak

Ich kam 2020 zum Team, nachdem ich drei Jahre lang tschechische und polnische Disziplinenfilme für ein Fanarchiv untertitelt hatte. Mein Spezialgebiet ist die osteuropäische Schule – die strengen, sachlichen Produktionen, die sich um gerichtliche Stockhiebe und Strafen im Internat drehen. Ich führe für jede Veröffentlichung, die ich rezensiere, ein Strengeverzeichnis, denn "hart" bedeutet in Prag etwas anderes als in London, und die Leser verdienen es zu wissen, welche Version sie kaufen. In meiner Freizeit sammle ich DVDs von Studios, die es nicht mehr gibt, aus der Zeit vor 2005 und arbeite sie langsam in die retrospektiven Seiten des Katalogs ein.