Marco Rossi

Ich trat 2018 dem Redaktionsteam bei, um die südeuropäischen Produzenten zu betreuen – die italienischen und spanischen Studios, deren Werke selten untertitelt und fast nie auf Englisch rezensiert werden. Ich bin zweisprachig aufgewachsen, daher besteht die eine Hälfte meiner Woche aus Übersetzungen und die andere Hälfte daraus, Verleiher davon zu überzeugen, uns Screenshots von Filmen zu lizenzieren, die sie vergessen hatten, dass sie sie besitzen. Mein weißer Wal ist eine vollständige Filmografie der in Rom ansässigen Labels der frühen 2000er Jahre; der retrospektive Teil des Katalogs ist etwa zu einem Drittel fertig.