Reyna steht seitdem, als sie zu Hause nicht mehr zu bändigen war, unter der Obhut ihrer Tante Madame Samantha B. Obwohl ihr einige Freiheiten gewährt wurden – eine spätere Ausgangssperre, einige Hausregeln und einfache Pflichten… hat Reyna ihr Glück zu weit getrieben. In letzter Zeit hat sie gelogen, wo sie gewesen ist, die Ausgangssperre gebrochen und ihre Verantwortungen im Haus ignoriert. Heute Abend reicht es Samantha. Sie erwischt Reyna, wie sie nach 2 Uhr morgens – fast drei Stunden zu spät – hereinschleicht, und konfrontiert sie. Reyna lacht es weg und zeigt keine Scham, während sie ihrer strengen Vormundin freche Antworten gibt. Doch ihr Grinsen verblasst bald, als Samantha sie über ihren Schoß zieht, für eine längst überfällige Tracht Prügel! Während Reyna sich weiterhin widersetzt, werden ihre Höschen heruntergezogen, was ihrer Strafe Demütigung hinzufügt. Das Brennen verstärkt sich mit Hilfe einer scharfen Mason & Pearson Haarbürste, die böse, widerhallende Schläge auf ihren nackten, sich rötenden Po verteilt. Am Ende ist Reyna schmerzlich bewusst, dass, wenn sie die Hausregeln nicht respektiert, strenge Strafen wie diese ihre neue Realität werden.
