Bunnie und Alora wollen beide befördert werden und sind gleichermaßen gut in ihrem Job. Ihre Chefin Sarah hat eine schwierige Entscheidung zu treffen. Nach reiflicher Überlegung wählt sie Bunnie und verlässt das Büro, damit sich die Mädchen an die neue Situation gewöhnen können. Es scheint, als sei Bunnie die Beförderung zu Kopf gestiegen, denn sie besteht darauf, dass Alora auf die Knie geht und ihre Schuhe und Füße ableckt! Sarah ist nicht begeistert, als sie sie erwischt, und beschließt, ihr eine ordentliche Tracht Prügel zu verpassen und Alora zuzusehen zu lassen. Zur Demütigung muss Bunnie zusätzlich einen Stück Seife im Mund halten. Es ist eine lange und harte Tracht Prügel und so demütigend. Schließlich entscheidet Bunnie, dass sie lieber auf die Beförderung verzichtet, als weiter zu leiden, und so wird eine überglückliche Alora ihre Chefin. Leider bedeutet das nicht, dass die Tracht Prügel vorbei ist. Alora verpasst Bunnie nun ebenfalls eine Tracht Prügel und demütigt sie.
