Taylor hart vom Stiefvater verprügelt - Verprügelt sie echt

Taylor kommt vorbei, um das Internet zu nutzen, und Rose gerät in Rage und wird frech zu ihr. Bis zum Schluss patzig, sagt Taylor zu Rose, sie solle entweder eine Tracht Prügel von ihr akzeptieren, oder sie werde ihrem Stiefvater erzählen, dass sie wieder einen Strafzettel wegen Fahrens und SMS-Schreibens bekommen hat. Rose ist mit dem Deal nicht glücklich, stimmt aber Taylors Bedingungen zu. Das Problem ist, dass Taylor keine Erlaubnis hat, Rose zu verhauen, und als der Stiefvater davon erfährt, lernt „Taylor ihre Lektion“ auf die harte Tour – durch eine weitere Trainingssession.