Marlie ha sido citada ante la madre superiora del estricto colegio católico al que asiste – se ha comportado tan mal que será enviada al infierno, por lo que debe ocurrir un milagro para evitarlo. Su trasero arde como el infierno mientras recibe azotes y golpes severos con la temible paleta de palo morado. Luego debe inclinarse para recibir 18 golpes judiciales con la vara carcelaria de tohiti. El castigo continúa hasta que queda cubierta de moretones. La escena es filmada desde dos ángulos de cámara diferentes, con tomas en cámara lenta y primeros planos.