Amelia Jane Rutherford on balettitanssija, joka on jatkuvasti myöhässä tunnilta. Huolimatta hänen vastalauseistaan, balettiyhtiön johtaja päättää, että hänelle annetaan opetus ajoissa olemisesta, jota hän ei unohda! Ensin hän menee tämän polvelle käsillä antamaa ruoskimista varten, yllään trikoo ja balettisukkahousut. Sitten hänen käsketään laskea trikoonsa alas ja häntä ruoskitaan sukkahousujen yli, ennen kuin Angus vetää hänen sukkahousunsa alas ja ruoski hänen persikanpunaisen paljaan takamuksensa. Hänet käsketään sitten kumartua tuolin yli, ja Angus käyttää remmiä ja keppiä, jättäen hänen kauniin takamuksensa todella vaaleanpunaiseksi!
