Dylan saa selkäänsä opinnoistaan laiminlyönnistä - Cheerleaderspankings

Dylan uskoi, että keskittyminen cheerleadingiin akateemisten opintojensa sijaan johtaisi helpompaan tiehen menestykseen stipendin ansaitsemisen kautta, joka perustuisi rutiineihin eikä vastuuntuntoon. Hänen äitipuolensa, rouva Samantha B, oli vahvasti eri mieltä, muistuttaen jääräpäisesti, että todellinen saavutus syntyy koulutuksesta, kurinalaisuudesta ja ponnisteluista. Akateeminen menestys, hän selitti, avaisi Dylanolle ovia tulevaisuuteen, eikä loukkuuttaisi häntä kapealle, epäluotettavalle polulle, joka rakentuu pelkästään cheerleadingiin. Kiista ei kestänyt kauan. Samantha teki nopeasti selväksi, että tekosyitä ei suvaita. Dylan määrättiin äitipuolensa syliin vastaanottamaan kuritus, jota hän niin selvästi tarvitsi. Tiukat sanat säestivät jokista terävää läimäytystä, kun Samantha nuhteli häntä laiskuudesta, oikeutetun olon tunteesta ja huonoista prioriteeteista. Kun Dylanin alushousut poistettiin, rangaistuksesta tuli vielä vakavampi… muistutus siitä, että tämä oli oppitunti, ei neuvottelu. Läimytys päättyi vasta, kovaa hiusharjaa käytettiin, vieden viestin perille tuskallisella selkeydellä. Kun Dylan vihdoin vapautettiin, hän oli perinpohjaisesti nöyryytetty, kipeä ja täysin tietoinen virheestään. Samantha teki selväksi kaikessa yksinkertaisuudessa: tästä lähtien Dylan keskittyisi opintoihinsa, tekisi kovemmin töitä ja ansaitsisi tulevaisuutensa kunnolla tai kohtaisi vielä ankarampia seurauksia.