Brook on juuri tuomittu tyttöjen kasvatuskouluun. Tuomari tuomitsee hänet kahdeksi vuodeksi kasvatuskouluun kauppavarkaudesta. Hän aloittaa väärällä jalalla henkilökunnan kanssa heti, kun hänet nähdään polttamassa tupakkaa koulun vessassa ja myöhemmin taas ulkona koulun pihalla. Rehtori päättää käsitellä asian koulun tavalla ruumiillisella kurituksella. Brookia ei ole koskaan ennen ruoskittu, ja hän on vielä kauhuissaan siitä, että se tapahtuu paljaalle takapuolelle – ja ennen kuin hänen alushousunsa edes laskeutuvat, hän kertoo ystävästään Smileystä, joka antoi hänelle savukkeet. Molemmat tytöt saavat kunnon kurituksen.
