Matilda, Rosie Ann et Aila sont envoyées chez la directrice pour recevoir la canne. Elles sont réprimandées, puis leurs robes sont relevées dans le dos pour révéler leurs culottes blanches, puis une par une, elles sont penchées pour recevoir la canne sur la peau, tandis que les autres filles regardent ou se tiennent dans le coin avec leurs fesses fouettées exposées. D’abord Aila, puis Rosie, puis Matilda reçoivent la canne. À la fin est inclus un bref extrait de séquences des coulisses, axé sur les réactions des filles et leurs belles marques de canne.