Dans le salon, John affronte sa petite amie maladroite Amy après qu’elle a encore cassé un vase. Elle se tient nerveusement, tripotant ses mains tandis qu’il la réprimande d’une voix sévère. Amy tente de s’excuser abondamment, mais John en a assez de son éternelle négligence.
John s’assoit sur le canapé et attire Amy sur ses genoux. Il lève la main et l’abat fermement sur ses fesses, lui administrant une fessée cinglante. Amy agite les jambes et crie à chaque claque cuisante, promettant d’être plus prudente à l’avenir tandis que sa punition se poursuit.