Se tortillant après une fessée à la ceinture courbée, Kiki est allongée face contre le lit par son sévère beau-père. Ses fesses sont déjà couvertes d’ampoules et meurtries alors qu’il frappe ses joues retroussées avec sa ceinture épaisse. Gémissant lorsque la ceinture claque, ses joues gonflées s’aplatissent sous l’impact. Changeant de côté, les deux joues sont également couvertes d’ampoules. Saisissant la palette, il l’enfonce avec force dans son postérieur nu alors que Kiki gémit et ricane de douleur. La forçant à compter les 20 dernières claques, Kiki apprend la leçon de bien prendre soin d’elle-même et de garder une chambre propre lorsque son beau-père vient lui rendre visite.
