Rachel a été renvoyée temporairement de son école privée pour avoir harcelé d’autres filles et provoqué une bagarre. Ce soir-là, sa maman (interprétée par Mlle Katherine Worthington) appelle sa fille désobéissante dans le salon. Elle venait tout juste de recevoir un appel de l’école l’informant de cette nouvelle choquante, Rachel ayant omis de la mentionner. Elle regarde les fesses de Rachel, mais il est clair que la fessée reçue à l’école ne sera pas du tout suffisante après ce fiasco. Maman prend sa fille désobéissante sur ses genoux pour une fessée à la main bien plus dure et sévère. Elle est fessée par-dessus son pyjama en soie, puis sur sa culotte. Enfin, comme elle est à la maison, Rachel reçoit une méchante fessée à nu sur les fesses et les cuisses. Les fesses et le haut des cuisses de Rachel prennent une teinte cramoisie brûlante tandis que maman la punit pour son renvoi temporaire. La fessée ne se termine qu’avec l’implacable et lourd coup de brosse à cheveux en bois qui réduit rapidement Rachel à un état de larmes. Ses larmes ruissellent sur ses joues et sur le canapé. Ensuite, elle est pardonnée et on lui dit qu’elle n’a été punie que par amour et qu’elle doit se préparer à aller au lit. On la laisse se ressaisir tandis qu’elle sanglote et frotte ses fesses douloureuses et gonflées.