Toutes les bonnes choses ont une fin et Cherry estime avoir appris tout ce qu’elle pouvait auprès de Sarah. Elle lui annonce qu’elle va bientôt déménager et qu’elle ne souhaite plus être sous sa stricte surveillance. Sarah lui offre une fessée d’adieu et lui souhaite bonne chance. Cherry est stupéfaite de découvrir que, quelques jours plus tard, elle a été remplacée ! Elle regarde avec jalousie Gabie se faire fesser par sa nouvelle maman. Dès que Sarah quitte la pièce, Cherry se jette sur la pauvre Gabie, lui déchire sa robe et lui donne une fessée. Sarah finit par les fesser toutes les deux avant de les envoyer au lit. Elle n’est pas impressionnée lorsqu’elle les retrouve plus tard en train de se toucher et finit par fesser à nouveau leurs fesses déjà endolories.
