Ariel Anderssen et Sam Johnson ont volé des bonbons à la boutique de l’école. Le directeur les surprend en train de les manger dans le dortoir et, malgré la multitude d’excuses qu’ils inventent, décide de les punir. Il leur administre à toutes deux une longue fessée sur les genoux, d’abord par-dessus leurs culottes en coton blanc, puis sur leurs fesses nues. Il les place ensuite côte à côte sur le lit pour 12 coups d’une lanière très cuisante chacune, suivis de 6 coups de canne. Il s’agit d’un clip de discipline traditionnel brillant, avec d’excellents dialogues et réactions de ces deux stars anglaises de la fessée, ainsi que du directeur Angus.
