L’histoire continue alors que Kali, de plus en plus désillusionnée par son séjour chez Maman Sarah et Violet, doit trouver un moyen de s’en sortir. Cela survient après qu’on lui ait infligé une fessée à cul nu pour avoir porté des culottes sales, ce qui l’a totalement humiliée et l’a décidée à faire sa valise et à partir. Violet découvre son projet et se sent maintenant trahie après avoir été si gentille avec cette femme horrible. Elle prend sur elle de lui donner une fessée et Belle-Maman Sarah se joint à elle. Puis, comme punition finale pour Kali, Sarah lui annonce qu’elle va recevoir des coups de canne. Une longue et sévère correction à la canne sur le cul nu lui est administrée, la laissant en larmes et souffrante.
