Henry Jim Nixon est censé être assez doué avec une canne, mais lorsqu’il a eu une raison de fouetter les fesses nues d’Alora Lux, il a plutôt raté son coup. Alora et moi avons décidé qu’une fois le tournage terminé pour la journée, nous lui donnerions une leçon. Nous l’avons forcé à se déshabiller jusqu’à sa culotte froufroutante et à se pencher. Nous avons ensuite pris tour à tour pour le fouetter, et, pour ajouter à son humiliation, nous lui avons dit que nous filmions la scène pour que vous puissiez la regarder. Alors profitez de la double fessée de M. Nixon. Pas si malin maintenant, mon garçon !