Dans la salle de sport, John confronte son coach personnel Sarah à son manque de dévouement pendant leurs séances. Exaspéré par sa mauvaise attitude, il la prend sur ses genoux, là même sur le tapis d’exercice.
John fesse le postérieur gainé de spandex de Sarah avec sa main ferme, la réprimandant sur l’engagement et la Discipline entre les claques vigoureuses. Sarah se débat et gigote, mais John la maintient en place, déterminé à lui donner une leçon qu’elle n’oubliera pas de sitôt.