Bunnie est une femme très coquine. Elle profite de ses liens familiaux et invite sa copine en Espagne pour séjourner chez sa tante. Essie est très reconnaissante mais est consternée lorsqu’elle réalise que la tante les a invitées et qu’elles sont essentiellement en train de s’introduire illégalement. Bunnie s’en moque et se remémore les fessées que sa tante lui donnait autrefois. Essie n’a jamais été fessée mais accepte d’essayer. Elle se met sur les genoux de Bunnie, puis donne également une fessée à Bunnie. À leur insu à toutes les deux, le piscinier arrive et assiste à la scène. Il appelle immédiatement la tante, qui arrive et leur donne à toutes les deux une fessée, les corrige à la lanière et avec la canne.
