בריטני הקטנה והיפה מוכנה לחלוטין לשינה בחולצת טריקו קצרה ותחתונים מפוספסים. “לילה טוב אבא” היא בקושי יכולה לחכות שהוא יכבה את האור כדי שתוכל לבצע את התוכניות השובבות שלה להתגנב החוצה בלילה כדי לפגוש בנים. קטנה היא יודעת שהוא מחכה במסדרון כשהוא שומע אותה בטלפון. רוכבת על ברכו, בריטני מקבלת את הישבן העגול והעסיסי שלה חם וורוד ממכות. “אבא, אני מצטערת” היא מתחננת כשכף ידו הגדולה נוחתת. מבוישת כשהוא מכה בין רגליה. “האם את צריכה את החגורה שלי?” הוא שואל, ומורה לה להסיר את החולצה. כשהוא מניח את העור הצורב על אחוריה, היא מייללת בזעם, נמסה מבושה כשהוא מסיר את התחתונים שלה. בריטני שיי, מכות על הברכיים, ילדה של אבא, משמעת ביתית, פטיש תחתונים, חשיפת חזה, מכות על ישבן חשוף, הצלפה בחגורה, משחק תפקידים