דולי מפרה את קוד הלבוש וזוכה למלקות - שרה גרגורי

ג’וני מביא את חברתו דולי הביתה לאחר ערב מביך מאוד שבו פגשה את אמו, שנדהמה מהלבוש הבלתי הולם שבחרה ללבוש. ג’וני מחליט שחברתו הסרבנית זקוקה לתיקון מיידי על חוסר השיפוט שלה וחוסר הכבוד שהפגינה. הסצנה נפתחת בנזיפה חמורה כשג’וני מביע את אכזבתו ותסכולו מהאופן שבו הציגה את עצמה בפני יקיריו. הוא מרצה בפניה על ההשפלה שגרמה בכך שלבשה כמו זונה כדי לפגוש את אמו, ומדגיש שבחירותיה הגרועות השתקפו לרעה על שניהם והפגינו חוסר התחשבות מוחלט ברגשותיו. הגישה המתנשאת של דולי וניסיונותיה להגן על בחירת הלבוש שלה רק מחזקים את החלטתו להחזיק אותה ביד חזקה. ללא היסוס, ג’וני מושך את חברתו השובבה אל חיקו למנת מלקות יסודיות מעל הברך. הוא אינו מבזבז זמן וחושף את ישבנה, ומחלק מנת מלקות יד קשוחה שהופכת במהירות את לחייה לסגולים עמוקים כעונש על המבוכה שגרמה. סשן המשמעת הביתית מתעצם כשהוא נוזף בה לאורך כל העונש, ודואג שהיא תבין בדיוק מדוע מתייחסים אליה כמו לילדה שובבה שצריכה שיחממו לה את הישבן. לא מסופק שהשיעור הופנם, ג’וני מורה לדולי להתכופף מעל משענת הספה לתיקון נוסף. הוא מביא רצועת עור כבדה ומיישם אותה בדיוק על אחוריה הכואבים כבר. הרצועה משאירה סימנים ברורים כשהיא נשמטת על עורה החשוף, וממחישה את השלמות של הפרת קוד הלבוש שלה ומוודאת שהיא תחשוב פעמיים לפני שתבייש אותו שוב בפני משפחתו.