המנהלת הכלא מלקה בנים שובבים יחדיו - גברת אייסיני

תפוס אותם! נערים רעים מקבלים יחדיו את עונש המקל מההמפקחת הכלואה, עם מקל קלאסי, נזיפה, ענישה גופנית.

קרלטון ופלצ’ר הובאו למשרדי מיד לאחר מעצרם, רגליהם נגררות כאילו המקום שייך להם. השומרים גררו אותם לכאן ישר מהצרות כדי לפגוש את גברת אייסיני, המפקחת הכלואה עם המוניטין המפחיד. קרלטון, החם-מזג, נתפס בגין פתיחת קטטה. הוא נראה די גאה בעצמו וביכולתו להנחית אגרוף. פלצ’ר, הערמומי, בעל אצבעות דביקות. אם יש דבר אחד שגברת אייסיני לא סובלת, זה גנב. זה מראה על חוסר בסיב מוסרי, ודורש ענישה. שניהם עמדו שם כעבריינים חוזרים, עיניהם מלאות בהתרסה.

אני גברת אייסיני, המפקחת הכלואה. שמי בלבד גורם לגברים מבוגרים להתיישר. לחישות מתפשטות בין הקירות הללו על דרכי הנוקשות. אני מנהלת את המקום הזה ביד ברזל, ולא סובלת שטויות מחדשים. היום, השניים האלו בחנו אותי מיד. הם חייכו בזמן שהתנפלתי עליהם. קרלטון הרים את סנטרו כאילו הוא מעל לכל זה. פלצ’ר צחקק בשקט. לא היה רמז לחרטה באף פנים. עד מהרה אלמד אותם לקח שלא ישכחו בחופזה.

בכלא הזה, מקבלים חדשים טעימה מהחגורה דבר ראשון. זו חגורת עור עבה, מונפת בכוח כדי להוציא את השחצנות. עוזרת להרגיע אותם לפני שהתאים בולעים אותם. אבל הנערים האלה היו צריכים יותר. הגישות שלהם דרשו את המקל. שתים עשרה מכות כל אחד, ממש על העור החשוף. לא רחמים על חוצפה כמו שלהם.

מה שהכאיב להם יותר? הם קיבלו את זה זה לצד זה. מכנסיים למטה, חשופים למבטים אחד של השני. השפלה בונה אופי מהר יותר מכאב בלבד. הצבעתי על שולחן העור הישן, מצולק משנים של שימוש. “אתה מתכופף, ואתה עומד שם, פונה אליי,” נזפתי. הם היססו, מבטים מרפרפים, אבל צייתו בסוף. מכנסיים נפלו לקרסוליים, ישבנים חשופים הוצגו.

אחזתי במקל חזק. המכה הראשונה נחתה על קרלטון עם נקישה חדה. קו אדום פרח על עורו. “אחת, תודה גברת,” מלמל דרך שיניים חשוקות. פלצ’ר צפה, פניו מחווירים כשהוא הבין שהוא יצטרך לצפות בכל המקל בציפייה לשלו אחר כך. שוש, נקישה – המקל נשך עמוק. הוא צעק, “אחת, תודה גברת.” המשכנו כך. כל נדנדה בנתה חום, פצעים עולים בשורות מסודרות. הוא התפתל, אבל אני החזקתי איתן. עד השתים עשרה, קולו נסדר בספירה. אני לא אסבול אי ציות וגישות חלקלקות בכלא שלי. אני אהיה מכובדת.

אחרי קרלטון, פלצ’ר קיבל את תורו כפוף מעל השולחן וסבל באופן שווה, 12 מכות מקל מסודרות מפסעות את ישבנו. עוד נער רע שלומד לקח כואב.

גרמתי להם לעמוד אז, מכנסיים עדיין נמוכים, ידיים על ראשים, בארבע של השולחן שלי. החדר הריח מזיעה ועץ מצוחצח. נזפתי בהם על ההתנהגות הרעה שלהם, עיניים נעוצות בשלהם. הרבה בחורים נכנסים שחצנים, כמו השניים האלה. ראיתי עשרות – גנבים יהירים, קטטנים עם אש בעיניהם. כולם נשברים תחת השגחתי. זמן בתאים ישחוק את השאר. אני שוברת את כולם בסוף. אחרי הכל, הם כאן כדי להיות מתוקנים ומשוקמים.

לבסוף, קראתי לשומרים. “עבדו אותם. למטה לבלוקים.” הם צלעו החוצה, מושפלים לעת עתה. נערים רעים לומדים בדרך הקשה. וגברת אייסיני תמיד מנצחת בסוף.