המשמעת של דני: מפזזת חצופה מקבלת מכות מהַמְאַמֵּן

זה היה יום פרודוקטיבי עבור דני… או כך היא מאמינה בשחצנות. לאחר שפירקה את אימון ההרקדה עם התפרצות הגישה האחרונה שלה וחוסר הכבית הגלוי כלפי האחראים, כולל המאמנת הראשית וקפטן הקבוצה, האימון נסגר בפתאומיות. דני רואה בכך ניצחון קטן כשהיא מגיעה הביתה מוקדם מהצפוי, משוכנעת שהצליחה לחמוק מהעונש. היא טועה. המאמנת שלה לא מבזבזת זמן ויוצרת קשר עם הוריה כדי להסביר בדיוק מה קרה, והם מסכימים במהירות שדני זקוקה למשמעת “אחרי בית ספר” פרטית – כזו שתתבצע בטווח השמיעה שלהם. רגעים לאחר מכן, דני המומה לראות אותה באופן אישי. התירוצים הדלים שלה נופלים על אוזניים ערלות, ומראה רצועת הרפורמה בידה אומר לה כל מה שהיא צריכה לדעת. היא עומדת להיענש, בביתה שלה, בידיעת הוריה המלאה, רק חדר אחד away – איזו השפלה! דני נלקחת בחוזקה מעל ברכיה כמו הילדה הקטנה והשובבה שהיא הייתה ומקבלת מכות יד קשות ויסודיות. התחתונים הלבנים והצמודים שלה מופשטים ומוסרים, והמכות ממשיכות כהלכה על לחייה החשופות והלוהטות. היא בועטת וצווחת במבוכה, אך היא לא נכנעת. עד מהרה היא כפופה על כיסא, אחוריה חשופים באין אונים, וסופגת שתים עשרה מכות עור חדות וחסרות רחמים. כל מכה כבדה נוחתת במדויק, ואחת נוספת מתווספת כאשר תשומת הלב הנודדת שלה זוכה לאי-אישור. כשהיא נותרת משפשפת את אחוריה הכואבים, אין לדני ספק שמשמעת קשה עוד יותר מחכה לה אם הגישה שלה ועבודת הצוות לא ישתפרו… כי לאבד את מקומה בקבוצה, ואת תקוותיה למלגה, יהיה גרוע בהרבה.