לקסי והצלפות הצ'ירלידינג: מעונג לעונש

לקסי מנסה נואשות להסתיר את הסימנים האדומים המסגירים של המריטה מתחת לחצאית הצ’ירלידרית שלה – מזכרות ממשחק שובב על ברכי בן הזוג שלה. אבל אמא רואה מבעד לסומק האשמה והמדים המרופטים. רחוקה מלהיות משעשעת, וזועמת על כך שלקסי העזה לדלג על האימון, היא מחליטה שהשובבה הנאלחת שלה זקוקה לשיעור אמיתי במשמעת. עד מהרה לקסי מוצאת את עצמה מעל ברכי אמא לסשן מריטה ארוך ומנזר ביד אימהית. לאחר מכן, היא חשה בעיקצוץ המפחיד של מברשת השיער שהוא רחוק מלהיות נעים, והיא לומדת שלא כל המריטות הן כיפיות אחרי הכל. לקסי מצווה להביא את הרצועה המשפחתית מעל האח הסמוכה, כלי עור נוראי שנועד ללמד שיעורים בדרך הקשה, ושורף את הישבנים של בנות שובבות! הרצועה משפיעה עליה ומביכה אותה אך הגרוע מכל עוד לפניה… אוזנה של לקסי נמשכת בעוד היא מובלת ברחבי החדר לפינה כדי לעמוד בבושה, חצאית מורמת, ישבן אדום מוצג במלואו – עונש משפיל מהעונש המשעשע הקודם שלה, משהו שהיא לא תשכח בקרוב!