אנה התקדמה בהרגלי העישון שלה, אבל לא מספיק – החגורה, המשוט והמקל האקרילי הכחול חייבים להיות מיושמים על ישבנה. 20 סיגריות בחודש הקודם אומרות שהיא חרגה ב-8 מהנקודה שבה כל אחת מהן הפכה ל-5 מכות במקום 1. 12+8*5=52 מכות. זה כמובן מקדים את המהלומות התחזוקתיות עם ידי ועם הכף מעץ, שלאחריהן אנה נשלחת ל-5 דקות של זמן פינה לפני שהיא נחגרת, מוצלפת ומוכה במקל.
חלק 1 מסתיים לאחר צילום המצלמה התחתונה של ההצלפה שלה, וחלק 2 ממשיך משם עם צילום המצלמה התחתונה של ההכאה במקל. לאחר מכן החגירה, ההצלפה וההכאה במקל מוצגות כולן מזווית מצלמת הפנים, ואז העונש החמור של אנה מסתיים. אני לוקח אותה בזרועותיי כדי לנחם אותה, מכיוון שהעונש שלה היה אמיתי מאוד והוענק מתוך דאגה ואכפתיות לרווחתה. חשוב שהיא תיזכר פיזית בכך לאחר שזה נגמר.
לאחר הטיפול שלאחר העונש, יש כמה דקות של מונטז’ בהילוך איטי ובצילום מהיר.