קליניקת הטיפולים האלטרנטיביים של מאדאם באטון: מכות ישבן ומריטת אוזניים

האחיות באטון וגרייבס לבושות בחלוקי ניתוח, מתכוננות להתחיל לעבוד על אלקסיה. מפגש טיפול בסלידה עומד להתחיל. היא מתכופפת מעל כיסא וחלוק בית החולים שלה נקרע כדי לחשוף את הישבן שלה. הן מתחילות לחמם את התחת שלה במכות ידיים. כאשר נראה שאלקסיה נהנית מהמהלומות יותר מדי, הן עוברות לשימוש ברצועת עור על ידיה, כי היא משתמשת בהן לאונן ללא הרף. היא גם מקבלת מכות עם מחבט עור על כפות ידיה. הילדה מזיעה בשפע – כאילו כל הלחות מהפות החשקני שלה נדדה לידיה ולפניה. לפני שמכניסים אותה להסגר בודד כדי לחשוב על חטאיה, היא נכבלת באזיקים.