עשרת המכות בבכי של אמא עם מברשת האמבטיה - אמא מכה

ההתנהגות הלא ראויה של טן מוקדם יותר ביום זיכתה אותה בעונש חמור מאמה, גברת אליזבת. כשהשעה מקרבת לשינה, טן נקראת לסלון לשיעור קשה בציות. העונש מתחיל במהלומות יד קשות מעל פיג’מת שלה, ולאחריהן סדרה של סטירות חדות על תחתוניה. אך רק כאשר אמה מורידה את הפיג’מה והתחתונים, וחושפת את ישבנה החשוף, מתחיל המשמעת האמיתית. לאחר מכן מגיעות מכות קשות עם מברשת אמבטיה, שמשאירות את טן בדמעות. רגליה המפרכסות ובכייה המרחם מעידים על חומרת העונש. תזכורת כואבת זו למעשיה הלא ראויים סוף סוף מלמדת את טן להתנהג כיאות.