סידני המפונקת מוצלפת ומחותלת על ידי בייביסיטר אלכס ריינולדס

סידני וולף הקטנה (ברטי וולפי) משחקת עם הצעצועים שלה בשמחה כשהבייביסיטר שלה, אלכס ריינולדס, נכנסת כדי לעזור להכין אותה לשינה על ידי לבישת חיתול לילה. סידני מתעקשת שהיא כבר לא לובשת חיתולים, אבל אלכס יודעת שזה לא נכון. היא מתבכיינת ומסרבת לשתף פעולה, אז אלכס צריכה להניח אותה על הברך כדי לתת לה סטירה: ראשית על חליפת המשחק החמודה והנפוחה שלה, אחר כך היא פושטת אותה עד לתחתונים, ולבסוף סוטרת על הישבן החשוף שלה. סידני למדה לקח וההתנהגות המפונקת שלה שוככת – לאחר שהישבן שלה הווריד, היא שוכבת על הגב ומניחה לבייביסיטר שלה לאבק אותה ולהלביש אותה בחיתול לבן רך ומשמיע רחש. היא מוצצת את המוצץ כמו ילדה קטנה טובה בזמן שאלכס מכינה אותה לשינה, ומאפשרת לאמת להתגלות: למרות כל הבכיונות, סידני אוהבת ללבוש חיתולים, ברגע שהיא מתגברת על כמה שזה מביך!