סיוט העונש של לקסי לפני השינה - עונש משולש

לקסי מחכה בעצבנות בחדר השינה שלה, לאחר שנשלחה לשם בבושה, כשהחדשות על התנהגותה הגרועה האחרונה בבית הספר הגיעו הביתה. עכשיו היא מכירה את הכללים: מכה בבית הספר משמעה מכה נוספת בבית. היא ניסתה להסתיר את התנהגותה הרעה, וזה רק מחמיר את המצב כשאבא נכנס כדי לבצע את העונש. לא רק שהיא תקבל מכות קשות ביד, אלא ש”חגורת המשפחה” הכבדה מעור תשמש בכעס בפעם הראשונה! בעבר היא הביטה בכלי הנורא למראה ותקווה שלעולם לא תחוש אותו על עכוזה החשוף… היום הוא היום שבו היא מגלה איך זה מרגיש! לקסי מונחת על ברכיו של אבא והוא מכה אותה וגוער בה, מסיר את מכנסי הפיג’מה הדקים שלה, ומאדים את עכוזה העגול בידו הקשה. הוא משכיב אותה על המיטה, מוכנה לרגע ההתחשבנות כשהיא חשה בעוצמה המלאה של חגורת העור. היא נאנחת בהלם ובחוסר אמון מוחלטים כשכלי התיקון מעור נושך את בשרה הרך והכואב. בסוף העונש, לקסי נותרת להרהר בטיפשותה האחרונה ותבלה את הערב על בטנה, שכן צפויה לה שעת שינה מוקדמת ומביכה.