ילד בחיתולים נענש על הרטבה בציבור - אמא ומקס

אמא ומקס יצאו לקניות כשמקס מרטיב את החיתול שלו אחרי שנאמר לו במפורש שלא לעשות זאת. אמא החורגת נאלצת לקצר את הטיול ונוזפת במקס בנסיעה הביתה בזמן שהוא יושב בחיתול הרטוב שלו ומחזיק את מברשת השיער שבה הוא הולך לקבל מכות מאוחר יותר. כשהם מגיעים הביתה, אמא החורגת גורמת למקס להתפשט עד לחיתול בלבד לפני שהיא מניחה אותו על ברכיה ונותנת לו מכות חזקות עם מברשת השיער מעל החיתול ואז על הישבן החשוף שלו. כשהמכות נגמרות, אמא החורגת מושיבה את מקס על ברכיה ונותנת לו אוננות יד אוהבת על כך שקיבל את העונש שלו כל כך יפה.