Scena di lingua tedesca e scrivania di traduzione.
163 articles publishedSpecialises in: Studi e traduzioni in lingua tedesca10 years experience
Lena si occupa della scena di lingua tedesca e fa anche l'editor delle traduzioni per il catalogo — se una recensione si legge correttamente in tedesco, è merito suo. Ha iniziato nel 2016 dopo aver gestito un blog di nicchia sui produttori europei di film feticisti, e mantiene le guide del sito sugli studi austriaci e tedeschi, i loro stili caratteristici e i cast rotanti. I colleghi descrivono le sue recensioni come "gründlich" (approfondite): si è saputo che ha riguardato una scena vigorosa quattro volte per confermare quanti colpi il montaggio ha silenziosamente rimosso.
