Ten resiste, insistendo sul fatto di riavere il telefono e non cedendo. Ma Brian è stufo della sua immaturità e tira fuori una grande cinghia e una paletta di legno ancora più grande per cambiarle idea. La prima metà della sua punizione si svolge con Ten piegata sul divano. Alla fine, ciò che attira la sua attenzione più di ogni altra cosa è metterla in una legatura a scala di corde, in posizione ginocchia-gomiti, con il sedere sollevato per il pesante saluto della paletta. Dopo un vigoroso sculacciamento con questo strumento inflessibile, Ten capisce che è meglio che si comporti bene!
