Susie è sempre stata una delle mie studentesse preferite, e dopo molti anni mi ha chiesto di venirmi a trovare in campagna. È diventata una bellissima giovane donna, ma soffre ancora di alcune delle stesse cattive abitudini che aveva a scuola. Dopo aver lamentato le sue mancanze da adulta, la povera Susie ammette timidamente di aver bisogno di una disciplina forte per rimanere concentrata, e io non sono affatto sorpresa.
Con una canna che avevo messo da parte molto tempo fa, Susie ed io inaugureremo la mia nuova casa di campagna con una dura sculacciata con la canna sul suo sedere nudo. Mentre il rattan fende minacciosamente l’aria, il crepitio di ogni colpo riecheggia tra le pareti, facendo trattenere il respiro alla mia ex studentessa mentre la stanza si riempie del suono tanto familiare di una disciplina severa.
Prometto felicemente a Susie che riceverà lo stesso trattamento per ogni giorno della sua visita. La metteremo sulla retta via.