Katherine Worthington scopre uno dei suoi dipendenti (che è segretamente un adulto-bambino) sprecare costantemente tempo e succhiarsi il pollice nel reparto sbagliato. Ha un colloquio privato con lui nel suo ufficio, dove lo affronta e gli dà un ultimatum: diventare la nuova mascotte del reparto articoli per l’infanzia e presentarsi al lavoro indossando un’uniforme da adulto-bambino, oppure perdere il lavoro. Lui accetta la nuova posizione, quindi lei gli fa provare sul posto, nel suo ufficio, la nuova uniforme che include pannolini di stoffa, mutandine di plastica, ecc. Lui si presenta al lavoro la mattina seguente con la sua nuova uniforme da adulto-bambino, quindi svolge casualmente i suoi compiti lavorativi (che includono sia attività all’esterno che all’interno del grande magazzino) mentre la signora Worthington supervisiona e osserva. Divertente dall’inizio alla fine e incentrato sull'”emancipazione AB/DL” per i lavoratori manuali!
